For Adventure

kids clothing, apparel and home decor


Leave a comment

December projekter

Diplomat bazaren var en stor succes. Danmarks stand solgte Lego, chokolade, mit tøj samt Little Sun (solfanger lommelygter designet af Olafur Eliasson). Alt overskud går til Project Matrix, som er diplomat-spouse gruppens velgørenhedsafdeling, herfra uddeles pengene i mindre portioner til forskellige projekter rundt omkring i Etiopien. IMG_4189

Efter bazaren har jeg haft tid til at fordybe mig med forskellige ting;  heriblandt korsstingsbroderi som jeg hyggede mig meget med sammen med min farmor, da jeg var 10-12 år. På sy fronten blev det til et par t-shirts og nederdele, som jeg lavede til veninders børn. Det var særlig hyggeligt, da jeg fik kombineret min nye/gamle hobby: korssting med mit daglige tidsfordriv: syning:

DSC_0493 DSC_0491 DSC_0497

De søde små robotter på gaveposerne har jeg fundet hos en meget cool korsstings designer: tinymodernist og de passede jo perfekt til sådan en sød robot t-shirt.

The diplomatic bazar in November was a great success. The Danish booth sold out of most of our things: LEGO, chocolate, my clothes and Little Sun (a solar panel flashlight designed by Olafur Eliasson). All profit will be given to charity through the diplomatic spouse group’s charity work: Project Matrix.

In December I have been able to work on small projects and I have taken up an old hobby of mine: cross stitch. The above displayed robots are from a pattern from Tiny Modernist, a very cool cross stitch designer.

Advertisements


Leave a comment

shh…. der arbejdes….

Sy-værelset aka hjemekontoret aka tøj-butikken er indtaget. Jeg elsker det! Jeg er i fuld sving med at producere børnetøj og tilbehør til den store diplomat bazar, som løber af stablen den 22. november. Hver nation har en stand og sælger ting, som er typisk for landet. Danmark har også en stand, hvor vi sælger Lego, chokolade og lignende ting (samt mit tøj). Overskuddet går til velgørenhed.

IMG_4154.JPGIMG_4158IMG_4157IMG_4159IMG_4160image-6

 

The Sewing room is almost finished but I have already adopted it – I love it! Right now I am so busy making clothes and apparel for the diplomatic bazaar on the 22. of November. My items will be on sale from the Danish booth where we will, among other things, sell Lego. The Profit will go to charity.